diff --git a/vim/bundle/syntastic b/vim/bundle/syntastic
index 2fbd870..c035ac2 160000
--- a/vim/bundle/syntastic
+++ b/vim/bundle/syntastic
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2fbd870a20062f8849a4f530446787d21394c40f
+Subproject commit c035ac24269b999a4caebb5bb7b318ee96614129
diff --git a/vim/bundle/vim-airline b/vim/bundle/vim-airline
index 5976cf3..592cc41 160000
--- a/vim/bundle/vim-airline
+++ b/vim/bundle/vim-airline
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5976cf3a48f293069a3957f393c44fb807136c43
+Subproject commit 592cc412cfe7df63120b0b8afc9dd205f37ae681
diff --git a/vim/vimrc b/vim/vimrc
index 5b628de..7301421 100644
--- a/vim/vimrc
+++ b/vim/vimrc
@@ -72,6 +72,8 @@ let g:syntastic_mode_map = { 'mode': 'active',
 
 "	vim-airline
 let g:airline_powerline_fonts = 1
+
+let g:airline_section_c = '%f ▶◀ %F'
 let g:airline_section_z = '%3p%%%4l:%L%3c'
 
 let g:airline#extensions#whitespace#enabled = 0 " pas de détections des espaces (lignes vides ?)