You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
117 lines
4.0 KiB
XML
117 lines
4.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="fr">
|
|
<file id="messages.intl-icu.fr">
|
|
<group id="sign">
|
|
<unit id="in">
|
|
<segment>
|
|
<source>sign.in</source>
|
|
<target>Connexion</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="up">
|
|
<segment>
|
|
<source>sign.up</source>
|
|
<target>Créer un compte</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="out">
|
|
<segment>
|
|
<source>sign.out</source>
|
|
<target>Déconnexion</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
|
|
<unit id="remember_me">
|
|
<segment>
|
|
<source>sign.remember_me</source>
|
|
<target>Se souvenir de moi</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<group id="incorrect">
|
|
<unit id="email">
|
|
<segment>
|
|
<source>Email could not be found.</source>
|
|
<target>Email ou mot de passe incorrect.</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="password">
|
|
<segment>
|
|
<source>Invalid credentials.</source>
|
|
<target>Email ou mot de passe incorrect.</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
</group>
|
|
</group>
|
|
<group id="user">
|
|
<unit id="email">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.email</source>
|
|
<target>Email</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="password">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.password</source>
|
|
<target>Mot de passe</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="password_confirm">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.password_confirm</source>
|
|
<target>Confirmation mot de passe</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="gender">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.gender</source>
|
|
<target>Genre</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="firstname">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.firstname</source>
|
|
<target>Prénom</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="name">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.name</source>
|
|
<target>Nom</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="language">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.language</source>
|
|
<target>Langue</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="avatar">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.avatar</source>
|
|
<target>Avatar</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
|
|
<group id="genders">
|
|
<unit id="male">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.genders.male</source>
|
|
<target>Masculin</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="female">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.genders.female</source>
|
|
<target>Féminin</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
<unit id="genderqueer">
|
|
<segment>
|
|
<source>user.genders.genderqueer</source>
|
|
<target>Genderqueer / Non-Binaire</target>
|
|
</segment>
|
|
</unit>
|
|
</group>
|
|
</group>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |